March 31st, 2013

Джордж Карлин

Сокращенный декалог от комика Джорджа Карлина


Сразу оговорюсь, что перевод с использованием неформальной лексики, на мой взгляд, несколько портит общую содержательную картину монолога.
Но, если закрыть на это глаза, как на издержки русского перевода для сленговой колоритности, то содержание сказанного Джорджем Карлином очень даже отражает существо вопроса.

ДжонНэш

Софизмы. Или как одурачить наивных обывателей


Вынес этот пост в качестве заглавного не случайно. Не первый раз встречаю в постах блогеров "басни" об "умном студенте" и "тупом профессоре". Причем, если "профессор" личность неведомая, то студент... Альберт Эйнштейн.
Надоумил меня написать этот пост мой коллега по работе, когда дал ссылку на эти софизмы, со словами, мол, полюбуйтесь, при умелом владении русским языком, можно доказать что угодно и кому угодно. Было бы желание. Поэтому, вдумываться в слова людей и искать там истину, смысла не имеет. Ибо каждый имеет свое МНЕНИЕ и это мнение, при наличии навыков риторики, можно изложить в убедительной, выгодной для себя, форме.
Тогда и возникла у меня идея написать пост, в котором показать логические неувязки в рассуждениях оппонентов, которые привели их к ложным умозаключениям.

Прежде, чем разбирать софистические диалоги, приведу для затравки один из них:

-----------------------------------------------------------------------
Студент: Профессор, холод существует?
Профессор: Что за вопрос? Конечно, существует. Тебе никогда не было холодно?
(Студенты засмеялись над вопросом молодого человека)
Студент: На самом деле, сэр, холода не существует. В соответствии с законами физики, то, что мы считаем холодом в действительности является отсутствием тепла  

Человек или предмет можно изучить на предмет того, имеет ли он или передает энергию. Абсолютный нуль (-460 градусов по Фаренгейту) есть полное отсутствие тепла. Вся материя становится инертной и неспособной реагировать при этой температуре. Холода не существует. Мы создали это слово для описания того, что мы чувствуем при отсутствии тепла.
(В аудитории повисла тишина)
------------------------------------------------------------------------

Collapse )